ដូច្នេះ ដើម្បីឲ្យអ្នករាល់គ្នាក្លាយទៅជា«កូនរបស់ព្រះដែលឥតមានកំហុសក្នុងជំនាន់ដែលខុសឆ្គងនិងវង្វេង»។ ពេលនោះ អ្នកនឹងភ្លឺនៅក្នុងចំណោមពួកគេ ដូចជាផ្កាយនៅលើមេឃ ពេលអ្នកកាន់ខ្ជាប់នឹងព្រះបន្ទូលនៃជីវិត។
ភីលីព ២:១៥–១៦ ក (NIV)
ហេតុដូច្នេះហើយ ដោយសារយើងត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយពពកដ៏ធំនៃសាក្សី ដូច្នេះ ចូរយើងបោះចោលអ្វីៗទាំងអស់ដែលរារាំង និងអំពើបាបដែលងាយជាប់ពាក់ព័ន្ធ។ ហើយសូមឲ្យយើងរត់ដោយការព្យាយាមនូវការប្រណាំងដែលបានសម្គាល់សម្រាប់យើង ដោយសម្លឹងមើលទៅលើព្រះយេស៊ូវ ដែលជាអ្នកត្រួសត្រាយនិងសេចក្ដីជំនឿដ៏ឥតខ្ចោះ។ ដោយសារសេចក្តីអំណរដែលបានតាំងនៅចំពោះទ្រង់ គាត់បានស៊ូទ្រាំនឹងឈើឆ្កាង ដោយមើលងាយសេចក្តីខ្មាស ហើយអង្គុយនៅខាងស្តាំនៃបល្ល័ង្កនៃព្រះ។ ចូរពិចារណាមើលព្រះអង្គដែលស៊ូទ្រាំនឹងការប្រឆាំងពីមនុស្សមានបាប ដើម្បីកុំឲ្យអ្នករាល់គ្នានឿយហត់ ហើយអស់ចិត្ត។
ហេព្រើរ 12:1–3 (NIV)
យើងអនុញ្ញាតឱ្យអ្វីដែលព្រះគ្រីស្ទបានធ្វើសម្រាប់យើងភ្លឺតាមរយៈអ្វីគ្រប់យ៉ាងនៅក្នុងជីវិតរបស់យើង។ យើងទុកឲ្យសេចក្ដីសុចរិតរបស់ព្រះបានបង្ហាញឲ្យឃើញក្នុងជីវិតយើង ពេលយើងរស់នៅដោយបរិសុទ្ធ និងគ្មានកំហុសនៅចំពោះព្រះ។ ទីពីរ យើងភ្លឺដូចផ្កាយនៅក្នុងសកលលោក ពេលយើងទទួលយកគំនិត និងអាកប្បកិរិយារបស់ព្រះយេស៊ូ។
វគ្គនេះនឹងឆ្លុះបញ្ចាំងពីជីវិត ជំនឿ ការចូលរួមបេសកកម្ម និងសមិទ្ធិផលកីឡារបស់បុរសមានជំនឿដ៏អស្ចារ្យម្នាក់ - Eric Liddell ។
វានឹងលើកទឹកចិត្តមនុស្សឲ្យសញ្ជឹងគិតអំពីរបៀបដែលជំនឿរបស់គាត់មានឥទ្ធិពលលើជីវិតគាត់ និងជីវិតអ្នកដទៃ។ ឆ្នាំនេះគឺជាខួប 100 ឆ្នាំចាប់តាំងពីការឈ្នះមេដាយមាសដ៏ល្បីល្បាញរបស់ Eric ក្នុងការប្រកួតកីឡាអូឡាំពិកឆ្នាំ 1924 នៅទីក្រុងប៉ារីស។ ទន្ទឹមនឹងភាពជោគជ័យរបស់គាត់នៅលើផ្លូវនោះ គុណតម្លៃ និងគំរូរបស់គ្រីស្ទបរិស័ទរបស់គាត់គឺជាការបំផុសគំនិតលើកទឹកចិត្តយើងឱ្យពិចារណាពីរបៀបដែលយើងប្រើទេពកោសល្យដែលព្រះជាម្ចាស់ប្រទានឱ្យយើង ហើយចែកចាយដំណឹងល្អរបស់ព្រះយេស៊ូវ។
មើលវីដេអូនេះ (ericLiddell.org/wp-content/uploads/2023/07/EL100-Promo-Video-small.mp4) ឬធ្វើការនិទានរឿងរបស់គាត់
អ្នកនឹងត្រូវការ៖ បញ្ជីវីដេអូឃ្លីបនៅលើ Eric Liddell នៅចុងបញ្ចប់នៃវគ្គនេះ; វីដេអូស្តីពីការសង្ខេបជីវិត និងកេរដំណែលរបស់ Eric Liddell – ericLiddell.org/wp-content/uploads/2023/07/EL100-Promo-Video-small.mp4
មើលវីដេអូអំពីជីវិត និងកេរដំណែលរបស់ Eric ក៏ដូចជាជ្រើសរើសមួយចំនួនពីបញ្ជីដើម្បីមើលផងដែរ។ ហេតុអ្វីមិនបញ្ចូលឈុតខ្លះពី Chariots of Fire។
និយាយអំពីអ្វីដែលអ្នកចាប់អារម្មណ៍អំពី Eric Liddell។
អ្នកនឹងត្រូវការ៖ បន្ទាត់ពេលវេលានៃជីវិតរបស់ Eric កាត់ជាច្រូត (មានធនធានដ៏មានប្រយោជន៍នៅទីនេះ ជាមួយនឹងបន្ទាត់ពេលវេលានៅចុងបញ្ចប់ - boys- brigade.org.uk/wp-content/uploads/2023/12/seniors-heroes_of_faith_eric_Liddell-themed_programme-with_activity_sheet-web.pdf)
ត្រូវប្រាកដថាអ្នកមានច្បាប់ចម្លងគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ក្រុមនីមួយៗ ហើយបន្ទាប់មកទទួលបានតារាងនីមួយៗដើម្បីដាក់ព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់ៗនៃជីវិតរបស់ Eric ឱ្យមានសណ្តាប់ធ្នាប់។
និយាយអំពី របៀបដែលអេរិកមានអារម្មណ៍នៃការហៅ និងការតាំងចិត្តចំពោះព្រះ។
អ្នកនឹងត្រូវការ៖ ឧបករណ៍កំណត់ពេលវេលា
មនុស្សអាចយកវាជាវេនដើម្បីមើលថាតើការលោតផ្កាយប៉ុន្មានដែលពួកគេអាចធ្វើបានក្នុងមួយនាទី ឬប្រសិនបើពួកគេមានអារម្មណ៍ក្លាហាន សូមសាកល្បងបួននាទី!
និយាយអំពី តើការលោតផ្កាយប៉ុន្មានដែលមនុស្សម្នាក់ៗគ្រប់គ្រងក្នុងរយៈពេលមួយនាទី និងបួននាទី។ តើការបន្តរយៈពេលបួននាទីពិបាកជាងប៉ុន្មាន? តើវាទៅជាយ៉ាងណាសម្រាប់ Eric ដែលបានហ្វឹកហាត់សម្រាប់ការប្រណាំងចម្ងាយ 100 ម៉ែត្រ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកដើម្បីរត់ (និងឈ្នះ!) 400 ម៉ែត្រជំនួសវិញ?
អ្នកនឹងត្រូវការ: ក្រដាស; ប៊ិចសរសេរល្អ (សរសេរអក្សរផ្ចង់ក៏ប្រសើរជាង!)
ចម្លង ឬតាមដានការសរសេរខាងក្រោម ដែលនិយាយថា 'រត់ប្រណាំង' ជាភាសាចិនកុកងឺ ហើយត្រូវបានប្រកាសថា Pǎo bǐsài។
និយាយអំពី របៀបដែល Eric Liddell 'រត់ប្រណាំង' នៃជីវិតរបស់គាត់នៅក្នុងចក្រភពអង់គ្លេសនិងនៅក្នុងប្រទេសចិន។
អ្នកនឹងត្រូវការ៖ រូបភាពរបស់មនុស្សកីឡាផ្សេងៗគ្នា
ចាំមើលថាតើមនុស្សអាចទស្សន៍ទាយវីរបុរសកីឡាខុសៗគ្នា ហើយអ្វីដែលធ្វើឱ្យពួកគេក្លាយជាវីរបុរស?
និយាយអំពី របៀបដែល Eric Liddell គឺជាវីរបុរស។
អ្នកនឹងត្រូវការ: ក្រដាស; ប៊ិច; កន្ត្រៃ
សូមអានខខាងក្រោមចេញពីទំនុកតម្កើង 'យកជីវិតខ្ញុំ' ដោយ Frances Havergal (1836–79) ។ អញ្ជើញមនុស្សឱ្យគូរជុំវិញដៃ និងជើងរបស់ពួកគេ។ កាត់វាចេញ ហើយសរសេរនៅលើដៃអំពីរបៀបដែលព្រះអាចយកដៃរបស់អ្នក ហើយប្រើវា – តើអ្នកអាចធ្វើអ្វីសម្រាប់ព្រះ? នៅលើជើង តើព្រះអាចយកជើងរបស់អ្នកដោយរបៀបណា ហើយប្រើវា – តើអ្នកអាចទៅរកព្រះនៅឯណា? នេះអាចជាផ្លូវរបស់អ្នក សាលារៀន ឬកន្លែងផ្សេងទៀត
សូមអានខនេះម្តងទៀត ខណៈពេលដែលអ្នកទាំងអស់កាន់ដៃ និងជើងដែលកាត់ចេញ។
យកដៃខ្ញុំ ហើយឲ្យគេធ្វើចលនា
តាមកម្លាំងចិត្តនៃពួកគេស្រឡាញ់;
យកជើងរបស់ខ្ញុំ ហើយអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេ។
លឿននិងស្រស់ស្អាតសម្រាប់អ្នក។
និយាយអំពី របៀបដែល Eric Liddell ថ្វាយជីវិតរបស់គាត់ដល់ព្រះ។ គាត់បានប្រើជើងរបស់គាត់ដើម្បីរត់និងឈ្នះការប្រណាំង; ដៃនិងជើងរបស់គាត់លេងបាល់ឱប; គាត់បានធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសចិន ដើម្បីចែករំលែកអំពីព្រះយេស៊ូវ។ គាត់បានប្រើដៃ និងជើងរបស់គាត់ដើម្បីជួយអ្នកដទៃនៅពេលស្ថិតក្នុងជំរំពិសោធន៍។
ស្វែងយល់ពីជីវិតរបស់ Eric Liddell និងរបៀបដែលគាត់ភ្លឺចេញពីខាងក្នុង។
ប្រើបទចម្រៀង 'Shine' - youtu.be/WGarMi70QSs
ច្រៀងបទចម្រៀងជាមួយនឹងសកម្មភាពនៅពេលចាប់ផ្តើម និងចុងបញ្ចប់នៃការប្រារព្ធពិធី បន្ទាប់មកស្វែងយល់ពីជីវិតរបស់ Eric Liddell និងរបៀបដែលគាត់បានភ្លឺតាមរយៈទិដ្ឋភាពផ្សេងៗនៃជីវិតរបស់គាត់។ រៀបចំស្ថានីយ៍សម្រាប់តំបន់នីមួយៗ ហើយមនុស្សអាចបង្វិលជុំវិញពួកគេ។
ដូចដែលយើងបានស្វែងយល់ពីជីវិត និងជំនឿរបស់ Eric យើងបានឃើញពីរបៀបដែលគាត់ 'ភ្លឺពីខាងក្នុងចេញមកក្រៅ ដូច្នេះពិភពលោកអាចនឹងឃើញគាត់រស់នៅក្នុងខ្ញុំ' ។
ដូចជានៅក្នុងពេលវេលានៃការប្រារព្ធពិធី មានស្ថានីយ៍អធិស្ឋានផ្សេងៗគ្នា ដែលមនុស្សអាចធ្វើសកម្មភាពអធិស្ឋានខុសៗគ្នា។
កីឡា - សរសេរអំណោយ និងរបស់ខ្លះដែលអ្នកពូកែនៅលើបាល់ ឬបាល់ទាត់។ អរគុណព្រះសម្រាប់អំណោយដែលគាត់បានផ្តល់ឱ្យអ្នក ហើយអធិស្ឋានថាគាត់នឹងជួយអ្នកឱ្យប្រើវាឱ្យបានល្អ។
បេសកកម្ម - សរសេរការអធិស្ឋានសម្រាប់ព្រះវិហារនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងៗគ្នាដើម្បីរីកចម្រើន។ អ្នកអាចដាក់ពួកវាទៅក្នុងផែនទីពិភពលោក។
រស់នៅតាមជំនឿរបស់អ្នក។ - នៅលើគ្រោងផ្កាយធំមួយ សូមសរសេរ ឬគូរអ្វីដែលអ្នកអាចធ្វើបាន ដើម្បីបំភ្លឺ និងរស់នៅតាមជំនឿរបស់អ្នក ហើយចែកចាយសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ព្រះ។
រងទុក្ខក្នុងសម័យសង្គ្រាម - នៅលើកាសែត សរសេរការអធិស្ឋានខ្លីៗសម្រាប់អ្នកដែលរងទុក្ខដោយសារសង្គ្រាម ឬអធិស្ឋានសម្រាប់ប្រទេសជាក់លាក់ដែលសង្រ្គាមគឺជាការពិតប្រចាំថ្ងៃ។
'ភ្លឺ (ពីខាងក្នុង)' - ការប្រមូលផលនិទាឃរដូវ
'ជាមួយនឹងខ្ញុំទាំងអស់' - Hillsong Worship
'រត់ការប្រណាំង' - Harbor Collective
'រត់ការប្រណាំង' - Holly Starr
'រត់ការប្រណាំង' - សាសនាចក្រសេរីភាព
អាហារដែលបំផុសគំនិតដោយជនជាតិចិន ដូចជា ខ្ចប់ជាមួយសាច់មាន់បំពង និងទឹកជ្រលក់ hoisin, គុយទាវជាមួយទឹកជ្រលក់ផ្អែម និងជូរ, បង្គាបង្គា និងតែបៃតង។
មើលបន្ថែមទៀតអំពី The Eric Liddell 100 នៅលើ Facebook ericLiddell.org/the-eric-Liddell-100, អ៊ីមែល [email protected] ឬស្វែងរកសហគមន៍ Eric Liddell នៅលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គម។
អ្នកអាចប្រើភាពយន្ត Chariots of Fire ពេញលេញ (ភាពយន្តពេញអាចជួលនៅលើ Amazon Prime ឬមើលនៅលើ Disney+) ឬឈុតខ្លីៗទាំងនេះតាមវិធីផ្សេងៗគ្នា។
ឃ្លីបពី Chariots of Fire៖
វីដេអូឃ្លីបផ្សេងទៀត៖
ក្នុងនាមជាអង្គការសប្បុរសធម៌មួយ យើងពឹងផ្អែកលើការរៃអង្គាសថវិកា និងអំណោយតាមឆន្ទៈ ដើម្បីប្រគល់ជូន Anna Chaplaincy, Living Faith, Messy Church និង Parenting for Faith។ យើងអាចផ្តល់ធនធាននេះដោយមិនគិតថ្លៃដោយសារចិត្តសប្បុរសរបស់អ្នកដទៃ។ ប្រសិនបើអ្នកបានទទួលអត្ថប្រយោជន៍ពីការងាររបស់យើង សូមជួយមនុស្សជាច្រើនទៀតឱ្យធ្វើដូចគ្នា។ brf.org.uk/give +44 (0)1235 462305
Khmer 
English 
Afrikaans 
Arabic 
Bengali 
Chinese 
Dutch 
Finnish 
French 
German 
Gujarati 
Hindi 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Kannada 
Korean 
Malay 
Marathi 
Nepali 
Panjabi 
Pashto 
Persian 
Portuguese 
Romanian 
Russian 
Spanish 
Swahili 
Tamil 
Telugu 
Thai 
Urdu 
Vietnamese