현재까지의 기도
[gtranslate]

에릭 리델의 삶에서 얻은 일곱 가지 짧은 교훈

Eric Liddell의 전기는 잘 알려져 있으며 온라인이나 인쇄물로 볼 수 있습니다. 나는 Duncan Hamilton의 For the Glory: The Life of Eric Liddell From Olympic Hero to Modern Martyr를 즐겨 읽었습니다. 나는 에릭 자신의 인용문과 그의 삶과 직접적으로 관련된 인용문을 바탕으로 에릭의 삶에서 몇 가지 교훈을 포착했습니다. 저는 Eric Liddell이 뛰어난 달리기 선수라는 사실을 기억했습니다. 하지만 더 중요한 것은 Eric이 뛰어난 사람이라는 점이었습니다.

충실한

'안식일을 기억하여 거룩하게 지키라. 엿새 동안은 힘써 네 모든 일을 행할 것이나 일곱째 날은 네 하나님 여호와의 안식일인즉 너나 네 아들이나 네 딸이나 네 남종이나 여종이나 네 가축이나 너와 함께 우거하는 객이라도 아무 일도 하지 말라 이는 엿새 동안에 여호와께서 하늘과 땅과 바다와 그 가운데 모든 것을 만들고 일곱째 날에 쉬셨음이라. 그러므로 여호와께서 안식일을 복되게 하여 거룩하게 하였느니라' 출애굽기 20:8-11.

파리는 1924년 하계 올림픽을 개최했습니다. 독실한 기독교인인 에릭 리델(Eric Liddell)은 일요일에 열린 예선에서 출마를 거부했습니다. 그는 자신의 최고 종목인 100m 경주에서 기권할 수밖에 없었다. 하나님께 순종하는 것이 금메달보다 더 중요했습니다. 에릭은 달리기 선수였지만 동시에 기독교인이자 설교자이기도 했습니다. 에릭은 '너희가 실천하고자 하는 만큼 하나님을 알게 될 것이며, 하나님에 대해서도 많이 알게 될 것이다'라는 자신의 설교를 최선을 다해 실천했습니다.

빠른

'하나님이 나를 빨리 만드셨어요. 그리고 내가 달릴 때 그분의 기쁨을 느낍니다.' 에릭 리델

100미터 달리기에서 물러난 에릭은 대신 400미터를 선택했습니다. 1924년 7월 10일, 올림픽 400m 결승전 날, 리델은 출발대로 갔는데, 그곳에서 미국 올림픽 팀 트레이너가 사무엘상 2장 30절의 인용문이 적힌 종이 한 장을 그의 손에 밀어넣었습니다. 나는 존경할 것이다." 바깥쪽 차선에서 Liddell은 경쟁자를 볼 수 없습니다. 이전 최고 기록이 49.6초였던 리들은 47.6초 만에 결승선을 통과해 금메달을 획득하며 올림픽 기록과 세계 기록을 모두 경신했습니다. 보고서는 수호자 1924년 7월 12일, 경주를 완벽하게 포착했고,

에딘버러 대학의 단거리 육상 선수인 EH Liddell은 아마도 가장 위대한 기록 이후 400미터 결승에서 세계 기록인 47 3/초를 기록하며 우승을 차지했습니다.

4분의 1마일 경주는 이제까지 달렸습니다. 바깥 쪽 트랙에서 권총의 균열에 앞서 도약했던 영국 챔피언은 결코 잡히지 않았습니다. 그는 처음 300미터를 각각 12초 만에 달렸고 네 번째 미터는 113/5초 만에 달렸습니다.

불가능해 보였던 그의 전략은 현실이 됐다. 400m를 넘은 나의 성공 비결은 첫 200m를 최대한 빨리 달렸다는 점이다. 그리고 두 번째 200m 동안은 하나님의 도움으로 더 빨리 달릴 수 있었습니다.' 그의 첫 200m는 빨랐지만 두 번째 200m는 더 빨랐다.

상황

'상황이 우리의 삶과 하나님의 계획을 망가뜨리는 것처럼 보일 수도 있지만, 하나님은 폐허 속에서도 무력하지 않으십니다. 하나님의 사랑은 지금도 역사하고 있습니다. 그분은 오셔서 재난을 당하시고 그것을 승리로 사용하시며 그분의 놀라운 사랑의 계획을 이루십니다.' 에릭 리델

경마장은 곧 선교 지역으로 바뀌었습니다. 에릭은 선교사로 봉사하라는 부름에 귀를 기울였습니다. 그는 이것을 특별한 소명으로 보지 않고 모든 그리스도인의 공통된 정체성으로 여겼습니다. '우리는 모두 선교사입니다. 우리가 어디를 가든지 우리는 사람들을 그리스도께 더 가까이 데려오거나 그리스도에게서 멀어지게 합니다.' 에릭은 매력적인 성격을 갖고 있었고 그의 간증은 설득력이 있었습니다. 그러나 그의 상황은 바뀌었다. 제2차 세계 대전에서는 에릭과 다른 서구인들이 일본 점령에 휘말리게 되었습니다. 에릭의 상황은 바뀌었지만 그의 성격과 신앙은 변함이 없습니다. 일본군 포로 수용소에 갇힌 에릭은 절박한 상황에도 불구하고 좋은 사기를 유지하려고 노력했습니다.

성실

'사랑은 진심이어야 한다. 악한 것을 미워하십시오. 선한 것을 붙잡으라.' 사도 바울, 로마서 12장 9절

성실함은 라틴어에서 파생되었습니다 - 진실된 또는 문자 그대로 왁스가 없습니다. 대리석으로 작업하는 조각가는 왁스로 실수를 은폐합니다. 불완전성은 시야에서 가려질 것입니다. 열을 가하면 왁스가 녹을 것입니다. 시간이 지남에 따라 왁스는 결국 마모됩니다. 그러면 모든 사람이 볼 수 있도록 결함이 드러날 것입니다. 에릭은 설교할 때 청중에게 일관성을 갖도록 권고했습니다. 신앙과 삶은 완벽하게 통합되어야 합니다. 우리는 '왁스가 없어'야 합니다. 에릭은 자신의 결점과 불일치를 알고 있었지만 그의 삶은 분명한 성실함으로 특징지어졌습니다. 진실한 믿음으로 사는 삶에는 매력적이고 설득력 있는 것이 있습니다.

던컨 해밀턴(Duncan Hamilton)은 전 올림픽 챔피언이자 당시 중국에서 선교사로 봉사했던 1932년 인터뷰를 인용했습니다. 기자는 에릭에게 '당신의 삶을 선교 사업에 바친 것이 기쁘나요? 각광, 질주, 광란, 환호, 승리의 진한 레드 와인을 그리워하지 않나요?' Liddell은 '동료의 생명은 다른 것보다 이 점에서 훨씬 더 중요합니다.'라고 대답했습니다. 해밀턴은 잘 살았던 삶에 대한 다음 비문으로 자신의 전기를 마무리했습니다. '참 사실이야, 정말 진실이야. 그러나 가장 고요한 영혼인 에릭 헨리 리델만이 그렇게 진심을 담아 말할 수 있었습니다.

복종

'하나님의 뜻에 순종하는 것이 영적인 지식과 통찰력의 비결입니다. 확실성을 가져오는 것은 기꺼이 알고자 하는 의지가 아니라 하나님의 뜻을 행하려는 의지(순종)입니다.' 에릭 리델

아는 것과 실천하는 것 사이에 단절이 생기기 쉽습니다. 옳은 것을 아는 것과 옳은 것을 다른 사람에게 말하는 것은 한 가지입니다. 당신이 옳다고 알고 있는 일을 하는 것은 전혀 다른 일입니다. 대가가 없을 때 원칙을 고수하고 대가가 높을 때 원칙을 유지하는 것이 인격의 척도입니다. 옳은 일을 하려는 의지는 트랙에서의 에릭의 삶, 선교 홀에서 설교하는 일, 중국에서 봉사하는 일, 그리고 일상 생활에서 분명히 드러나는 성품의 강점입니다.

지식을 키우는 것은 상대적으로 쉽지만, 자신이 옳다고 알고 있는 일과 하나님께서 하라고 부르신 일을 행하려는 진지한 의지는 사람의 성실성과 일관성을 측정하는 진정한 척도입니다.

순종에는 비용이 많이 듭니다. 1941년 영국 정부는 상황이 점점 더 위험해지고 예측할 수 없게 되자 시민들에게 중국을 떠날 것을 권고했습니다. 에릭은 집으로 돌아오면서 아내 플로렌스와 자녀들에게 작별 인사를 했습니다. 그는 중국 내 중국인을 섬기라는 부름에 계속 순종했습니다.

승리

'인생의 모든 환경을 이기는 승리는 힘이나 능력으로 되는 것이 아니라, 하나님에 대한 실질적인 확신과 그분의 성령이 우리 마음에 거하시고 우리의 행동과 감정을 다스리시도록 허락함으로써 옵니다. 평안하고 평안한 날에 배우며 이어지는 기도를 생각하기를 배우라 그리하면 너희가 환난의 날을 맞이할 것을 온전하게 갖추게 되리라.' 에릭 리델

승리는 금메달이나 세계 기록으로 볼 수 있지만 에릭에게 승리는 삶과 봉사의 모든 영역에서 입증될 수 있습니다. 승리는 최고가 되기 위해 노력하는 것을 의미합니다. 반드시 다른 사람보다 더 나은 것은 아니지만 가능한 한 최고가 되기 위해 노력해야 합니다. Eric은 '우리 중 많은 사람들이 인생에서 두 번째로 좋은 것을 추구하기 때문에 뭔가를 놓치고 있습니다.'라고 말한 적이 있습니다. 1924년 게임에서 에릭은 라이벌을 상대로 승리를 거두었습니다. 에릭은 중국 인민을 위한 선교사로 봉사하고 전쟁 중에 동료 포로들을 섬기면서 다양한 상황에서 승리를 누렸습니다. 에릭은 그들이 왔을 때 고난의 날을 준비했습니다. 뇌종양으로 죽고 신원을 알 수 없는 무덤에 묻히는 것은 거의 승리한 것처럼 보이지 않지만 에릭의 믿음은 그로 하여금 인생의 승리와 비극을 낙관적으로 직면할 수 있게 해주었습니다.

영광

'승리의 영광뿐 아니라 패배의 먼지 속에서도 최선을 다했다면 영광을 찾을 수 있을 것입니다.' 에릭 리델

Duncan Hamilton은 Eric Liddell의 전기에 다음과 같은 제목을 붙였습니다. 영광을 위해. 하나님은 에릭을 금식하게 만드셨습니다. 에릭도 '하나님이 나를 중국을 위해 만드셨다'고 확신했다. 우리 대부분은 경쟁해서 금메달을 따는 것은 고사하고 올림픽에 직접 참석하지도 않을 것입니다. 우리는 먼 땅에 있는 다른 사람들에게 봉사하기 위해 세상을 건너지 않을 것입니다. 우리는 투옥의 시련이나 가족과의 이별의 가슴 아픈 고통을 겪지 않을 것입니다. Eric Liddell은 자신에 대해 아는 것만으로도 우리의 기분을 좋게 만드는 특별한 인물 중 한 명이었습니다. 그를 만나서 그의 빠른 발을 직접 보고 그의 성품에 대한 진실성을 관찰했다면 그것은 특권이었을 것입니다.

그의 입에 말을 넣는 것은 불가능하고 불공평하지만, 잘 살았던 삶에 대한 이 묵상을 읽으면서 에릭이 사도 바울의 말을 인용할지 궁금합니다. '그러므로 먹든지 마시든지 무엇을 하든지 다 하라' 하나님의 영광.' 고린도전서 10:31

Bob Akroyd, 스코틀랜드 자유교회 사회자

crossmenuchevron-down
ko_KRKorean