இன்றுவரை பிரார்த்தனைகள்
[மொழிபெயர்ப்பு]

எரிக் லிடெல்லின் வாழ்க்கையிலிருந்து ஏழு சிறிய பாடங்கள்

எரிக் லிடெல்லின் வாழ்க்கை வரலாறு நன்கு அறியப்பட்டதாகும் மற்றும் ஆன்லைனில் அல்லது அச்சில் அணுகலாம். டங்கன் ஹாமில்டனின் For the Glory: The Life of Eric Liddell From Olympic Hero to Modern Martyr என்ற புத்தகத்தைப் படித்து மகிழ்ந்தேன். எரிக்கின் வாழ்க்கையிலிருந்து சில பாடங்களை அவரது சொந்த மேற்கோள்கள் மற்றும் அவரது வாழ்க்கைக்கு நேரடியாக தொடர்புடைய மேற்கோள்களின் அடிப்படையில் நான் கைப்பற்றியிருக்கிறேன். எரிக் லிடெல் ஒரு அசாதாரண ஓட்டப்பந்தய வீரர் என்பதை நான் நினைவுபடுத்தினேன், ஆனால் அதைவிட முக்கியமாக, எரிக் ஒரு அசாதாரண மனிதர்.

விசுவாசமான

'ஓய்வுநாளை நினைவுகூருங்கள், அதைப் பரிசுத்தமாகக் கொண்டாடுங்கள். ஆறுநாள் நீ உழைத்து உன் வேலைகளையெல்லாம் செய்வாய், ஏழாம் நாளோ உன் தேவனாகிய கர்த்தருடைய ஓய்வுநாள்; அதில் நீயோ, உன் மகனோ, மகளோ, உனது ஆணோ, உனது வேலைக்காரனோ, உன் கால்நடையோ, உன்னுடன் தங்கியிருக்கும் வெளிநாட்டவனோ, எந்த வேலையும் செய்யவேண்டாம். ஆறு நாட்களில் கர்த்தர் வானத்தையும் பூமியையும் கடலையும் அவைகளிலுள்ள எல்லாவற்றையும் உண்டாக்கி ஏழாம் நாளில் ஓய்வெடுத்தார். ஆகையால் கர்த்தர் ஓய்வுநாளை ஆசீர்வதித்து அதைப் பரிசுத்தமாக்கினார். யாத்திராகமம் 20:8-11.

பாரிஸ் 1924 கோடைகால ஒலிம்பிக்கை நடத்தியது. ஒரு பக்தியுள்ள கிறிஸ்தவரான எரிக் லிடெல் ஞாயிற்றுக்கிழமை நடைபெற்ற ஹீட் போட்டியில் ஓட மறுத்துவிட்டார். அவர் தனது சிறந்த போட்டியான 100 மீட்டர் ஓட்டப்பந்தயத்தில் இருந்து விலக வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது. தங்கப் பதக்கத்தை விட கடவுளுக்குக் கீழ்ப்படிவது முக்கியமானது. எரிக் ஒரு ரன்னர் ஆனால் அவர் ஒரு கிறிஸ்தவர் மற்றும் ஒரு போதகர். எரிக், 'கடவுளைப் பற்றி எவ்வளவு தெரிந்து கொள்வீர்களோ, அதே அளவு கடவுளைப் பற்றி மட்டுமே தெரிந்து கொள்வீர்கள்' என்று அவர் பிரசங்கித்ததை நடைமுறைப்படுத்துவதற்கு தன்னால் முடிந்ததைச் செய்தார்.

வேகமாக

'கடவுள் என்னை நோன்பு வைத்தான். மேலும் நான் ஓடும்போது அவருடைய மகிழ்ச்சியை உணர்கிறேன்.' எரிக் லிடெல்

100 மீட்டர் ஓட்டத்தில் இருந்து விலகிய எரிக், அதற்கு பதிலாக 400 மீட்டரை தேர்வு செய்தார். ஜூலை 10, 1924 அன்று, ஒலிம்பிக் 400 மீட்டர் இறுதிப் போட்டியின் நாளில், லிடெல் ஆரம்பத் தொகுதிகளுக்குச் சென்றார், அங்கு ஒரு அமெரிக்க ஒலிம்பிக் குழு பயிற்சியாளர் 1 சாமுவேல் 2:30 இன் மேற்கோளுடன் ஒரு துண்டு காகிதத்தை அவரது கையில் நழுவினார்: "கௌரவப்படுத்துபவர்கள் என்னை நான் கௌரவிப்பேன்." வெளிப்புற பாதையில், லிடெல் தனது போட்டியாளர்களைப் பார்க்க முடியாது. லிடில், அவரது முந்தைய சிறந்த நேரம் 49.6 ஆகும், 47.6 வினாடிகளில் இலக்கை கடந்து தங்கப் பதக்கத்தை வென்றார், ஒலிம்பிக் மற்றும் உலக சாதனைகளை முறியடித்தார். உள்ள அறிக்கை பாதுகாவலர் ஜூலை 12, 1924 அன்று பந்தயத்தை கச்சிதமாக கைப்பற்றினார்,

எடின்பர்க் பல்கலைக்கழக ஓட்டப்பந்தய வீரரான EH லிடெல், 400 மீட்டர் இறுதிப் போட்டியில் 47 3/Sc. என்ற உலகின் சாதனை நேரத்தில் வெற்றி பெற்றார்.

கால் மைல் ஓட்டம் எப்போதும் ஓடியது. பிரிட்டிஷ் சாம்பியன், வெளிப்புற பாதையில், கைத்துப்பாக்கியின் விரிசலில் முன்னால் பாய்ந்தார், அவர் ஒருபோதும் பிடிபடவில்லை. அவர் முந்நூறு மீட்டர்களில் ஒவ்வொன்றையும் 12 வினாடிகளில் டெட் மற்றும் நான்காவது 113/5 வினாடிகளில் ஓடினார்.

சாத்தியமற்றதாகத் தோன்றிய அவரது வியூகம் உண்மை என்று நிரூபணமானது, 400 மீட்டருக்கு மேல் எனது வெற்றியின் ரகசியம், முதல் 200 மீட்டரை என்னால் முடிந்தவரை வேகமாக ஓடுவதுதான். பிறகு, இரண்டாவது 200 மீ., கடவுளின் உதவியால் நான் வேகமாக ஓடினேன்.' அவரது முதல் 200 மீட்டர் வேகமானது ஆனால் இரண்டாவது 200 மீட்டர் வேகமானது.

சூழ்நிலைகள்

'சூழ்நிலைகள் நம் வாழ்க்கையையும் கடவுளின் திட்டங்களையும் சிதைப்பது போல் தோன்றலாம், ஆனால் இடிபாடுகளுக்கு மத்தியில் கடவுள் உதவியற்றவர் அல்ல. கடவுளின் அன்பு இன்னும் செயல்படுகிறது. அவர் உள்ளே வந்து பேரிடரை எடுத்து அதை வெற்றியுடன் பயன்படுத்துகிறார், அவருடைய அற்புதமான அன்பின் திட்டத்தை செயல்படுத்துகிறார். எரிக் லிடெல்

பந்தயப் பாதை விரைவில் பணிக் களத்திற்கு வழிவகுத்தது. எரிக் ஒரு மிஷனரியாக சேவை செய்வதற்கான அழைப்புக்கு செவிசாய்த்தார். அவர் இதை ஒரு சிறப்பு அழைப்பாக பார்க்கவில்லை, ஆனால் எல்லா கிறிஸ்தவர்களுக்கும் பொதுவான அடையாளமாக இருந்தார். 'நாங்கள் அனைவரும் மிஷனரிகள். நாம் எங்கு சென்றாலும் மக்களை கிறிஸ்துவிடம் நெருங்கி வருகிறோம் அல்லது கிறிஸ்துவை விட்டு விரட்டுகிறோம்.' எரிக் ஒரு கவர்ச்சியான ஆளுமையைக் கொண்டிருந்தார் மற்றும் அவரது சாட்சி கட்டாயப்படுத்தினார். இருப்பினும், அவரது சூழ்நிலை மாறியது. இரண்டாம் உலகப் போரில் எரிக் மற்றும் பிற மேற்கத்தியர்கள் ஜப்பானிய ஆக்கிரமிப்பால் பிடிபட்டனர். எரிக்கின் சூழ்நிலைகள் மாறிவிட்டன, ஆனால் அவனது குணமும் அவனது நம்பிக்கையும் தடையின்றி இருக்கின்றன. ஒரு ஜப்பானிய போர்க் கைதியில் சிறை வைக்கப்பட்டார், எரிக் அவநம்பிக்கையான சூழ்நிலைகள் இருந்தபோதிலும் நல்ல மன உறுதியை பராமரிக்க முயன்றார்.

நேர்மை

'காதல் உண்மையாக இருக்க வேண்டும். தீயதை வெறுக்கிறேன்; நல்லதை பற்றிக்கொள்ளுங்கள்.' அப்போஸ்தலன் பவுல், ரோமர் 12:9

நேர்மை என்பது லத்தீன் மொழியிலிருந்து பெறப்பட்டது - நேர்மையான அல்லது உண்மையில் மெழுகு இல்லாமல். பளிங்குக் கற்களால் பணிபுரியும் ஒரு சிற்பி எந்தத் தவறுகளையும் மெழுகு கொண்டு மறைப்பார். குறைபாடுகள் பார்வையில் இருந்து மறைக்கப்படும். வெப்பத்துடன், மெழுகு உருகும். காலப்போக்கில், மெழுகு இறுதியில் தேய்ந்துவிடும். அதன்பிறகு குறைகள் அனைவருக்கும் தெரிய வரும். எரிக் பிரசங்கிக்கும்போது, தன் கேட்பவரை சீராக இருக்கும்படி அவர் அறிவுறுத்தினார். நம்பிக்கையும் வாழ்க்கையும் தடையின்றி ஒருங்கிணைக்கப்பட வேண்டும். நாம் 'மெழுகு இல்லாமல்' இருக்க வேண்டும். எரிக் தனது குறைபாடுகள் மற்றும் முரண்பாடுகளை அறிந்திருந்தார், இன்னும் அவரது வாழ்க்கை வெளிப்படையான நேர்மையுடன் வகைப்படுத்தப்பட்டது. நேர்மையான நம்பிக்கையில் வாழும் வாழ்க்கையில் கவர்ச்சிகரமான மற்றும் கட்டாயம் ஒன்று உள்ளது.

டங்கன் ஹாமில்டன் 1932 இல் முன்னாள் ஒலிம்பிக் சாம்பியனுடன் ஒரு நேர்காணலை மேற்கோள் காட்டினார், ஆனால் பின்னர் சீனாவில் ஒரு மிஷனரி. நிருபர் எரிக்கிடம், 'உங்கள் வாழ்க்கையை மிஷனரிப் பணிக்காகக் கொடுத்ததில் நீங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறீர்களா? லைம்லைட், அவசரம், வெறித்தனம், ஆரவாரம், வெற்றியின் பணக்கார சிவப்பு ஒயின் ஆகியவற்றை நீங்கள் இழக்கவில்லையா?' லிடெல் பதிலளித்தார், 'ஒரு சக வாழ்க்கை மற்றவரை விட இதில் மிக அதிகமாக இருக்கும்.' ஹாமில்டன் தனது வாழ்க்கை வரலாற்றை இந்த கல்வெட்டுடன் முடித்தார், 'மிகவும் உண்மை, உண்மை. ஆனால் எரிக் ஹென்றி லிடெல் மட்டுமே - அந்த அமைதியான ஆத்மா - இவ்வளவு நேர்மையாக அதைச் சொல்ல முடியும்.

கீழ்ப்படிதல்

'கடவுளின் விருப்பத்திற்குக் கீழ்ப்படிவதே ஆன்மீக அறிவு மற்றும் நுண்ணறிவின் ரகசியம். தெரிந்துகொள்ள விருப்பம் இல்லை, ஆனால் கடவுளின் விருப்பத்திற்கு கீழ்ப்படிவதற்கான விருப்பமே உறுதியைத் தருகிறது. எரிக் லிடெல்

தெரிந்துகொள்வதற்கும் செய்வதற்கும் இடையே ஒரு துண்டிப்பு இருப்பது எளிது. எது சரி என்பதை அறிந்து மற்றவர்களுக்கு சரியானதைச் சொல்வது ஒன்றுதான். உங்களுக்குத் தெரிந்ததைச் செய்வது வேறு விஷயம். செலவு இல்லாத போது உங்கள் கொள்கைகளை கடைபிடிப்பதும், செலவு அதிகமாக இருக்கும்போது உங்கள் கொள்கைகளை பராமரிப்பதும் குணத்தின் அளவுகோலாகும். சரியானதைச் செய்வதற்கான விருப்பம் எரிக்கின் வாழ்க்கை பாதையில், மிஷன் ஹால்களில் பிரசங்கம் செய்தல், சீனாவில் சேவை செய்தல் மற்றும் அவரது அன்றாட வாழ்க்கையை வாழ்ந்த பாத்திரத்தின் பலம்.

அறிவில் வளர்வது ஒப்பீட்டளவில் எளிதானது, ஆனால் நீங்கள் சரியானது என்று உங்களுக்குத் தெரிந்ததைச் செய்வதற்கும், கடவுள் என்ன செய்ய அழைக்கிறார் என்று உங்களுக்குத் தெரிந்ததைச் செய்வதற்கும் நேர்மையான விருப்பமே நபரின் நேர்மை மற்றும் நிலைத்தன்மையின் உண்மையான அளவுகோலாகும்.

கீழ்ப்படிதல் விலை அதிகம். 1941 வாக்கில், பிரிட்டிஷ் அரசாங்கம் தனது குடிமகனை சீனாவை விட்டு வெளியேறுமாறு அறிவுறுத்தியது, ஏனெனில் நிலைமை பெருகிய முறையில் ஆபத்தானது மற்றும் கணிக்க முடியாதது. எரிக் தனது மனைவி புளோரன்ஸ் மற்றும் அவர்களது குழந்தைகள் வீடு திரும்பியதும் அவர்களிடம் விடைபெற்றார். சீனாவில் சீனர்களுக்கு ஊழியம் செய்ய அவர் அழைத்ததற்கு அவர் கீழ்ப்படிந்தார்.

வெற்றி

வாழ்க்கையின் எல்லாச் சூழ்நிலைகளிலும் வெற்றி பெறுவது வல்லமையாலும், வல்லமையாலும் அல்ல, மாறாக கடவுள் மீதான நடைமுறை நம்பிக்கையினாலும், அவருடைய ஆவி நம் இதயங்களில் குடியிருந்து, நம் செயல்களையும் உணர்ச்சிகளையும் கட்டுப்படுத்த அனுமதிப்பதன் மூலமும் வருகிறது. கஷ்டமான நாட்கள் வரும்போது, அவர்களைச் சந்திப்பதற்கு நீங்கள் முழுமையாகத் தயாராகவும், ஆயத்தமாகவும் இருப்பதற்காக, பின்வரும் ஜெபத்தின் அடிப்படையில் சிந்திக்க, எளிதாகவும் ஆறுதலாகவும் இருக்கும் நாட்களில் கற்றுக்கொள்ளுங்கள். எரிக் லிடெல்

வெற்றியை தங்கப் பதக்கம் அல்லது உலக சாதனை நேரத்தில் காணலாம் ஆனால் எரிக் வெற்றிக்கு வாழ்க்கை மற்றும் சேவையின் அனைத்து துறைகளிலும் சான்றாக இருக்கலாம். வெற்றி என்பது சிறந்தவராக இருக்க பாடுபடுவதைக் குறிக்கிறது - எல்லோரையும் விட சிறந்ததாக இருக்க வேண்டிய அவசியமில்லை, ஆனால் நீங்கள் சிறந்தவராக இருக்க முயற்சிப்பது. எரிக் ஒருமுறை குறிப்பிட்டார், 'நம்மில் பலர் வாழ்க்கையில் எதையாவது இழக்கிறோம், ஏனென்றால் நாம் இரண்டாவது சிறந்ததைத் தொடர்ந்து வருகிறோம்.' 1924 விளையாட்டுகளில், எரிக் தனது போட்டியாளர்களுக்கு எதிராக வெற்றியை அனுபவித்தார். எரிக் சீன மக்களுக்கு ஒரு மிஷனரியாகப் பணியாற்றியபோதும், போரின்போது தனது சக போர்க் கைதிகளுக்குச் சேவை செய்தபோதும் மிகவும் வித்தியாசமான அமைப்புகளில் வெற்றியை அனுபவித்தார். எரிக் அவர்கள் வந்தபோது கஷ்டத்தின் நாட்களுக்கு தயாராக இருந்தார். மூளைக் கட்டியால் இறந்து, அடையாளம் காண முடியாத கல்லறையில் புதைக்கப்பட்டிருப்பது வெற்றியளிப்பதாகத் தெரியவில்லை, ஆனால் எரிக்கின் நம்பிக்கை, வாழ்க்கையின் வெற்றிகளையும் சோகங்களையும் நம்பிக்கையுடன் எதிர்கொள்ள அவருக்கு உதவியது.

மகிமை

'தோல்வியின் தூசியிலும், வெற்றிப் பரிசுகளிலும் ஒருவர் தன்னால் இயன்றதைச் செய்திருந்தால் ஒரு பெருமை கிடைக்கும்.' எரிக் லிடெல்

டங்கன் ஹாமில்டன் எரிக் லிடெல்லின் சுயசரிதை என்ற தலைப்பில், மகிமைக்காக. கடவுள் எரிக்கை வேகமாக செய்தார். 'கடவுள் என்னை சீனாவுக்காக உருவாக்கினார்' என்றும் எரிக் சமாதானப்படுத்தினார். நம்மில் பெரும்பாலோர் ஒலிம்பிக்கில் நேரில் கலந்து கொள்ள மாட்டோம், ஒருபுறம் போட்டியிட்டு தங்கப் பதக்கம் வெல்வோம். தொலைதூர தேசத்தில் உள்ள வெவ்வேறு மக்களிடையே சேவை செய்ய நாங்கள் உலகத்தை கடக்க மாட்டோம். சிறைவாசத்தின் சோதனைகளையோ அல்லது குடும்பத்தைப் பிரிந்த மன வேதனையையோ நாம் அனுபவிக்க மாட்டோம். எரிக் லிடெல் அவரைப் பற்றி தெரிந்துகொள்வதற்காக கதை நம்மை நன்றாக உணர வைக்கும் அந்த அசாதாரண கதாபாத்திரங்களில் ஒருவர். அவரைச் சந்தித்து, அவருடைய காலடித் திறனை நாமே நேரில் பார்த்ததும், அவருடைய குணாதிசயத்தை கவனித்ததும் ஒரு பாக்கியமாக இருந்திருக்கும்.

அவரது வாயில் வார்த்தைகளை வைப்பது சாத்தியமற்றது மற்றும் நியாயமற்றது, ஆனால் நன்றாக வாழ்ந்த வாழ்க்கையைப் பற்றிய இந்த பிரதிபலிப்பைப் படிக்கும்போது, எரிக் அப்போஸ்தலன் பவுலின் மேற்கோள் காட்டலாம், 'எனவே நீங்கள் சாப்பிட்டாலும் குடித்தாலும் அல்லது எதைச் செய்தாலும், எல்லாவற்றையும் செய்யுங்கள். கடவுளின் மகிமை.' 1 கொரிந்தியர் 10:31

பாப் அக்ராய்ட், ஸ்காட்லாந்தின் இலவச சர்ச் மதிப்பீட்டாளர்

crossmenuchevron-down
ta_LKTamil