Những lời cầu nguyện cho đến nay
[gdịch]

Nhà thờ lộn xộn Heros DeLaFoi

Phản chiếu lộn xộn

Để anh em có thể trở thành con cái Thiên Chúa không chỗ trách được và trong sạch, ‘con cái Thiên Chúa không chỗ trách được giữa thế hệ gian tà và quanh co’. Khi đó, bạn sẽ tỏa sáng giữa họ như những ngôi sao trên bầu trời khi bạn bám chắc vào lời sự sống.
Phi-líp 2:15–16a (NIV)

Vì thế, vì chúng ta được bao quanh bởi một đám mây nhân chứng rất lớn, chúng ta hãy vứt bỏ mọi điều cản trở và tội lỗi dễ vướng mắc. Và chúng ta hãy kiên trì chạy trong cuộc đua đã dành cho chúng ta, hướng mắt về Chúa Giêsu, Đấng khai mở và kiện toàn đức tin. Vì niềm vui đặt trước mặt mình, ông đã chịu đựng thập tự giá, khinh thường sự xấu hổ của nó và ngồi bên phải ngai của Đức Chúa Trời. Hãy nghĩ đến Đấng đã chịu đựng sự chống đối như vậy của những kẻ tội lỗi, để anh em không bị mệt mỏi và ngã lòng.
Hê-bơ-rơ 12:1–3 (NIV)

  • Làm thế nào những đoạn văn này thể hiện điều gì đó về Eric
    Niềm tin và giá trị của Liddell?

Chúng ta hãy để những gì Đấng Christ đã làm cho chúng ta tỏa sáng qua mọi điều trong cuộc sống của chúng ta. Chúng ta để sự công chính của Chúa được thể hiện rõ ràng trong cuộc sống của mình khi chúng ta sống một cuộc sống trong sạch và không chỗ trách được trước mặt Chúa. Thứ hai, chúng ta tỏa sáng như những ngôi sao trong vũ trụ khi chúng ta mang tâm trí và thái độ của Chúa Giêsu.

  • Cuộc đời của Eric đã tỏa sáng như thế nào với tình yêu của Chúa?
  • Làm thế nào chúng ta có thể tỏa sáng trong những gì chúng ta nghĩ và làm?

môn đệ: đội

Phiên họp này giúp mọi người lớn lên trong Đấng Christ như thế nào?

Phần này sẽ suy ngẫm về cuộc đời, đức tin, sự dấn thân truyền giáo và những thành tựu thể thao của một con người vĩ đại về đức tin – Eric Liddell.

Nó sẽ khuyến khích mọi người suy ngẫm về đức tin của anh ấy đã ảnh hưởng đến cuộc sống của anh ấy và cuộc sống của người khác như thế nào. Năm nay đánh dấu 100 năm kể từ huy chương vàng nổi tiếng của Eric tại Thế vận hội Olympic 1924 ở Paris. Bên cạnh những thành công trên đường đua, các giá trị và tấm gương Kitô giáo của anh là nguồn cảm hứng khuyến khích chúng ta xem xét cách chúng ta sử dụng những tài năng Chúa ban và chia sẻ tin mừng về Chúa Giê-su.

Câu chuyện của Eric Liddell

Xem video này (ericLiddell.org/wp-content/uploads/2023/07/EL100-Promo-Video-small.mp4) hoặc kể lại câu chuyện của mình một cách kịch tính.

Những điểm chính trong cuộc đời của Eric

  • Sinh ra ở miền bắc Trung Quốc với cha mẹ là nhà truyền giáo người Scotland vào năm 1902.
  • Năm tuổi, anh chuyển về Vương quốc Anh và học trường nội trú.
  • Ở tuổi 18, Eric vào Đại học Edinburgh và tham gia chạy bộ.
  • 1922 – anh chơi bóng bầu dục cho Scotland.
  • 1923 – lập kỷ lục chạy 100 yard của Anh.
  • 1924 – giành huy chương Vàng tại Thế vận hội – NHƯNG từ chối chạy vào Chủ nhật nên phải chạy 400 m thay vì 100 m và anh ấy thắng.
  • 1925 – nghỉ chơi thể thao và chuyển đến Trung Quốc để phục vụ Chúa với tư cách là nhà truyền giáo.
  • 1932 – được phong chức Bộ trưởng.
  • 1934 – kết hôn với Florence và có ba người con.
  • 1941 – gia đình bị chia cắt vì chiến tranh.
  • 1943 – Eric bị bắt và đưa vào trại tập trung. Anh ấy đã giúp đỡ về thể thao và chia sẻ niềm tin của mình vào trại.
  • 1945 – Eric chết vì u não trong trại.

Các hoạt động

  1. Cuộc đời và chứng tá của Eric Liddell

Bạn sẽ cần: danh sách các video clip về Eric Liddell ở cuối phần này; video tóm tắt về cuộc đời và di sản của Eric Liddell – ericLiddell.org/wp-content/uploads/2023/07/EL100-Promo-Video-small.mp4

Xem video về cuộc đời và di sản của Eric, cũng như chọn một số video từ danh sách để xem. Tại sao không đưa vào một số clip từ Chariots of Fire.

Hãy nói về điều bạn thấy thú vị về Eric Liddell.

  1. Dòng thời gian của Eric Liddell

Bạn sẽ cần: dòng thời gian về cuộc đời của Eric được cắt thành từng dải (ở đây có một nguồn tài liệu hữu ích có dòng thời gian ở cuối – các chàng trai- brigade.org.uk/wp-content/uploads/2023/12/seniors-heroes_of_faith_eric_Liddell-themed_programme-with_activity_sheet-web.pdf)

Đảm bảo bạn có đủ bản sao cho mỗi nhóm và sau đó yêu cầu mỗi bàn sắp xếp các sự kiện quan trọng trong cuộc đời Eric theo thứ tự.

Nói về Eric đã có ý thức về sự kêu gọi và sự cam kết với Chúa như thế nào.

  1. Nhảy sao đôi

Bạn sẽ cần: một bộ đếm thời gian

Mọi người có thể lần lượt thực hiện để xem họ có thể thực hiện bao nhiêu cú nhảy sao trong một phút hoặc nếu họ cảm thấy dũng cảm, hãy thử bốn phút!

Nói về mỗi người thực hiện được bao nhiêu cú nhảy sao trong một phút và bốn phút. Việc tiếp tục trong bốn phút khó khăn hơn bao nhiêu? Làm thế nào mà Eric đã tập luyện cho cuộc đua 100 mét nhưng sau đó lại chạy (và giành chiến thắng!) 400 mét?

  1. Chạy đua bằng tiếng Quan Thoại

Bạn sẽ cần: giấy; những chiếc bút viết tốt (những chiếc bút viết thư pháp thậm chí còn tốt hơn!)

Sao chép hoặc theo dõi dòng chữ bên dưới có nội dung 'Chạy đua' bằng tiếng Quan Thoại và được phát âm là Pǎo bǐsài.

Nói về cách Eric Liddell 'chạy cuộc đua' của cuộc đời mình ở Anh và Trung Quốc.

  1. Anh hùng thể thao

Bạn sẽ cần: hình ảnh của những người chơi thể thao khác nhau

Xem liệu mọi người có thể đoán được những anh hùng thể thao khác nhau hay không và điều gì khiến họ trở thành anh hùng?

Nói về Eric Liddell đã là một anh hùng như thế nào.

  1. Nắm lấy tay và chân của tôi

Bạn sẽ cần: giấy; bút mực; kéo

Đọc câu dưới đây từ bài thánh ca 'Lấy đi mạng sống của tôi' của Frances Havergal (1836–79). Mời mọi người vẽ xung quanh tay và chân của họ. Hãy cắt chúng ra và viết lên bàn tay cách Chúa có thể nắm lấy bàn tay của bạn và sử dụng chúng – bạn có thể LÀM gì cho Chúa? Về đôi chân, làm thế nào Chúa có thể nắm lấy đôi chân của bạn và sử dụng chúng – bạn có thể ĐI vì Chúa ở đâu? Đây có thể là đường phố, trường học của bạn hoặc xa hơn.

Đọc lại câu thơ trong khi tất cả đều nắm tay và chân đã cắt ra của bạn.

Hãy nắm lấy tay tôi và để chúng di chuyển
theo sự thôi thúc của tình yêu;
nắm lấy đôi chân của tôi và để chúng như vậy
nhanh chóng và xinh đẹp cho bạn.

Nói về Eric Liddell đã dâng hiến cuộc đời mình cho Chúa như thế nào. Anh ta dùng đôi chân của mình để chạy và giành chiến thắng trong các cuộc đua; tay chân chơi bóng bầu dục; ông tới Trung Quốc để chia sẻ về Chúa Giêsu; anh đã dùng tay và chân để giúp đỡ người khác khi ở trong trại tập trung.

Lễ ăn mừng

Khám phá cuộc đời của Eric Liddell và cách anh ấy tỏa sáng từ trong ra ngoài.

Sử dụng bài hát 'Shine' – youtube.be/WGaMi70QSs

Hát bài hát với các hành động ở đầu và cuối lễ kỷ niệm, sau đó khám phá cuộc đời của Eric Liddell và cách anh ấy tỏa sáng qua các khía cạnh khác nhau của cuộc đời mình. Thiết lập một trạm cho từng khu vực và mọi người có thể đi vòng quanh các trạm đó.

  1. Thể thao – Eric đã sử dụng năng khiếu thể thao của mình để chơi bóng bầu dục cho Scotland cũng như chạy bộ. Cuộc đua mà anh ấy tập luyện là 100 mét nhưng anh ấy đã chọn không tham gia cuộc đua đó ở Thế vận hội vì cuộc đua diễn ra vào Chủ nhật nên thay vào đó anh ấy đã chạy 400 mét và giành chiến thắng!
    Eric nói: “Tôi tin rằng Chúa tạo ra tôi có mục đích nhưng Ngài cũng khiến tôi nhịn ăn. Và khi tôi chạy, tôi cảm nhận được niềm vui của anh ấy.”
    Cái gì bạn sử dụng những món quà nào cho Chúa? Điều gì mang lại niềm vui cho Chúa?
  2. Sự tin tưởng – Niềm tin vào Chúa của Eric thực sự quan trọng đối với anh ấy và nó là điều đầu tiên trong cuộc đời anh ấy. Anh ấy từ chối chạy vào ngày Chủ nhật - ngày Sabát mà anh ấy cảm thấy nên được giữ thánh.
    Eric nói: 'Nhiều người trong chúng ta đang thiếu một điều gì đó trong cuộc sống vì chúng ta chỉ theo đuổi điều tốt thứ hai. Tôi đặt trước mặt bạn điều mà tôi thấy là tốt nhất – Đấng xứng đáng với tất cả sự sùng kính của chúng ta – Chúa Giêsu Kitô. Ngài là Đấng Cứu Độ cho người trẻ cũng như người già. Lạy Chúa, con đây.”
    Làm sao bạn có thể đặt Chúa Giêsu lên hàng đầu không?
  3. Chia sẻ niềm tin – Eric chia sẻ về đức tin của anh vào Chúa Giêsu dù anh ở đâu – trên đường đua thể thao, ở Trung Quốc và Scotland. Mọi người từ xa đến để nghe ông nói chuyện.
    Eric nói: 'Tất cả chúng tôi đều là những nhà truyền giáo. Bất cứ nơi nào chúng tôi đi, chúng tôi đều đưa mọi người đến gần Đấng Christ hơn hoặc chúng tôi đẩy họ ra khỏi Đấng Christ.'
    Làm sao chúng ta có chia sẻ về Chúa Giêsu và đưa người khác đến với Người không
  4. Đau khổ vì niềm tin – Eric bị tách khỏi gia đình và bị đưa đến trại tập trung trong chiến tranh, và cuối cùng anh ấy chết ở đó vì một khối u não. Niềm tin vào Chúa đã giúp anh ấy trong thời điểm khó khăn này và anh ấy đã có thể giúp đỡ và giúp đỡ.
    khuyến khích người khác.
    Eric nói: 'Chiến thắng trong mọi hoàn cảnh của cuộc sống không đến bằng sức mạnh hay quyền năng, mà bằng niềm tin cậy thực tế vào Chúa và bằng cách để Thánh Linh của Ngài ngự trong lòng chúng ta và kiểm soát hành động cũng như cảm xúc của chúng ta. hãy an ủi, hãy học cách suy nghĩ về lời cầu nguyện sau đó, để khi những ngày khó khăn đến, bạn sẽ được chuẩn bị và trang bị đầy đủ để đương đầu với chúng.'
    Làm sao đức tin nơi Chúa có thể giúp bạn khi mọi việc khó khăn không?

Khi khám phá cuộc đời và đức tin của Eric, chúng tôi đã thấy anh ấy 'tỏa sáng từ trong ra ngoài, để thế giới có thể thấy anh ấy sống trong tôi'.

Người cầu nguyện

Giống như trong thời gian cử hành, có những trạm cầu nguyện khác nhau để mọi người có thể thực hiện những hoạt động cầu nguyện khác nhau.

Thể thao – Viết ra một số năng khiếu và những điều bạn giỏi về bóng bầu dục hoặc bóng đá. Hãy cảm ơn Chúa vì những món quà Ngài đã ban cho bạn và cầu nguyện rằng Ngài sẽ giúp bạn sử dụng chúng một cách tốt đẹp.

Nhiệm vụ – Viết lời cầu nguyện cho các nhà thờ ở các quốc gia khác nhau phát triển. Bạn có thể dán chúng vào bản đồ thế giới.

Sống đức tin của bạn – Trên một khung hình ngôi sao lớn, hãy viết hoặc vẽ những gì bạn có thể làm để tỏa sáng và sống bày tỏ đức tin của mình cũng như chia sẻ tình yêu Chúa.

Đau khổ thời chiến tranh – Trên một tờ báo, viết những lời cầu nguyện ngắn cho những người đau khổ vì chiến tranh, hoặc cầu nguyện cho những quốc gia cụ thể nơi chiến tranh là hiện thực hàng ngày.

Gợi ý bài hát

'Tỏa sáng (từ bên trong)' – Thu hoạch mùa xuân
'Với tất cả những gì tôi có' - Thờ cúng Hillsong
'Chạy đua' – Harbor Collective
'Chạy đua' – Holly Starr
'Chạy đua' – Nhà Thờ Tự Do

Gợi ý bữa ăn

Một bữa ăn lấy cảm hứng từ Trung Quốc, chẳng hạn như cuốn với thịt gà xé và sốt tương đen, mì với nước sốt chua ngọt, bánh quy tôm và trà xanh.

Tìm hiểu thêm về The Eric Liddell 100 tại ericLiddell.org/the-eric-Liddell-100, email [email protected] hoặc tìm kiếm Cộng đồng Eric Liddell trên mạng xã hội.

Video clip về Eric Liddell

Bạn có thể sử dụng toàn bộ phim Chariots of Fire (toàn bộ phim có thể thuê trên Amazon Prime hoặc xem trên Disney+) hoặc những đoạn phim ngắn này theo nhiều cách khác nhau.

Clip từ Xe ngựa lửa:

Các video clip khác:

Với tư cách là một tổ chức từ thiện, chúng tôi dựa vào việc gây quỹ và quà tặng trong di chúc để cung cấp Anna Chaplaincy, Living Faith, Messy Church và Parenting for Faith. Chúng tôi có thể cung cấp tài nguyên này miễn phí nhờ vào lòng hảo tâm của những người khác. Nếu bạn được hưởng lợi từ công việc của chúng tôi, hãy giúp đỡ nhiều người hơn nữa cũng làm được điều tương tự. brf.org.uk/give +44 (0)1235 462305

crossmenuchevron-down
viVietnamese