Dưới đây là một loạt các chủ đề và câu Kinh Thánh quan trọng đối với Eric Liddell hoặc liên quan đến cuộc đời ông. Chúng có thể được sử dụng để đọc trong các buổi lễ, hoặc các bài giảng và nghiên cứu Kinh Thánh.
Những dòng chữ này nằm trên một trong hai mảnh giấy mà Eric Liddell sở hữu khi ông sắp chết. Chúng có tiếng vọng trong một đoạn văn từ sách Tiên tri Sa-mu-ên.1 Sa-mu-ên 12:14
Văn bản được chọn để rao giảng sau khi giành huy chương vàng: sự thật và hư cấu
Chủ nhật sau khi giành huy chương vàng Olympic 400 mét ở Paris, Eric Liddell đã phát biểu tại Scots Kirk ở Rue Bayard. Trong Xe lửa, gợi ý (hư cấu) là anh ta đang đọc từ sách Ê-sai 'Họ sẽ chạy mà không mệt nhọc, họ sẽ đi mà không mòn mỏi'.
Người viết tiểu sử của ông, Hamilton, lưu ý rằng văn bản thực tế được chọn là từ Thi thiên 119: 'Xin hãy mở mắt tôi ra để tôi có thể nhìn thấy những điều kỳ diệu'. Ê-sai 40:31Thi Thiên 119:28
Phiên bản số ít của tựa phim Chariots of Fire, kể về một phần cuộc đời của Eric Liddell, được tìm thấy trong Sách thứ hai về các vị vua và đề cập đến việc Elijah lên thiên đường. 2 Các Vua 2:11
Về cuối đời, Eric Liddell dùng từ "hoàn toàn đầu phục", thừa nhận rằng ông đang hoàn toàn đầu phục ý muốn Chúa dành cho mình, đã cống hiến tất cả những gì có thể để phục vụ Chúa và người khác. Ma-thi-ơ 6:10Lu-ca 11:2Giăng 10: 15
Vào năm 1932, một người phỏng vấn gợi ý với Eric Liddell rằng Eric sẽ có xu hướng giảng về câu trích dẫn Kinh thánh "hãy chạy để bạn có thể đạt được" từ Cô-rinh-tô thứ nhất, nhưng để đáp lại, Eric tuyên bố rằng sở thích riêng của anh ấy là một đoạn văn từ Truyền đạo: "Cuộc đua không phải là nhanh chóng". 1 Cô-rinh-tô 9:24 Truyền đạo 9:11
Liddell nhấn mạnh rằng mọi Cơ đốc nhân nên sống một cuộc sống được Chúa hướng dẫn bởi vì nếu một người không được Chúa hướng dẫn, "bạn sẽ được hướng dẫn bởi một điều khác". Ở một nơi khác, ông lưu ý rằng "Mỗi người đến một ngã ba đường... [và] phải quyết định... ủng hộ hay chống lại chủ nhân của mình". Cả hai điều này đều lặp lại câu châm ngôn trong Kinh thánh rằng một người không thể phục vụ hai chủ. Ma-thi-ơ 6:24 Lu-ca 16:13
Trong một lần, khi Eric Liddell đi du lịch ở Trung Quốc, anh ấy được khích lệ bởi sự thật rằng cuốn Kinh thánh của anh ấy “bị mở ở St Luke 16”, khiến anh ấy phải đọc cho đến khi đến câu 10, câu này “dường như mang lại cho tôi câu trả lời”. ." Lu-ca 16:1-10, đáng chú ý nhất là câu 10.
Eric Liddell kiên trì nói với những người bạn thực tập rằng anh tin rằng Chúa đang ở cạnh họ, khuyến khích tất cả họ "có niềm tin". Thi Thiên 46:11
Câu Kinh thánh được đề cập đến Eric Liddell như một 'lời khích lệ' vào buổi sáng anh giành chiến thắng chung cuộc ở nội dung 400 mét Olympic năm 1924. 1 Sa-mu-ên 2:30
Eric Liddell có tiêu chuẩn cao đến mức đôi khi anh cảm thấy mình thiếu sót, mặc dù thực tế là anh đã phải đương đầu với những áp lực và căng thẳng tột độ. Duncan Hamilton, trong tiểu sử của mình, đã viết những lời sau đây của Eric: “…chỉ có một điều làm tôi lo lắng,” ông nói. “Đáng lẽ tôi có thể phó thác tất cả cho Chúa và không suy sụp vì nó.” Ở đây vang vọng ý thức về lời khuyên được ban cho tất cả chúng ta trong Thư Thứ Nhất của Thánh Phêrô 55:221 Phêrô 5:7.
Họ sẽ tung cánh bay cao như đại bàng. Họ chạy mà không mệt mỏi Ê-sai 40:31
Eric Liddell sẽ không tranh cử vào Chủ Nhật và để giải thích lý do tại sao, ông đã trích dẫn Điều Răn Thứ Tư và Sách Khải Huyền, sách sau đề cập đến Ngày của Chúa Xuất Ê-díp-tô Ký 20:8-11, 31:15
Lu-ca 23:56
Phục Truyền Luật Lệ Ký 5:12-15
Khải Huyền 1:10
Giê-rê-mi 17:21-27
Eric Liddell thường xuyên đọc to Bài giảng trên núi và tập trung vào một đoạn: “Hãy yêu kẻ thù của mình…”, ở cuối Chương 5 của Tin Mừng theo Thánh Mátthêu. Người viết tiểu sử của anh ấy, Duncan Hamilton đã lưu ý trong For the Glory rằng, vào đầu năm 1944, Eric bắt đầu thúc giục những người thực tập cầu nguyện đặc biệt cho những người lính canh trại, lưu ý rằng 'Tôi đã bắt đầu cầu nguyện cho những người lính canh và điều đó đã thay đổi toàn bộ thái độ của tôi đối với họ. . Khi chúng ta ghét họ, chúng ta coi mình là trung tâm.'Ma-thi-ơ 5:43-48Ma-thi-ơ 18:21-22Rô-ma 12:14
Stephen A Metcalf, người đã nhận được món quà là đôi giày chạy bộ cũ của Eric Liddell, lưu ý rằng, quan trọng hơn nhiều, anh ấy cũng nhận được từ Eric "cây dùi cui truyền giáo của anh ấy về sự tha thứ và ngọn đuốc phúc âm". Việc truyền Tin Mừng này có thể bắt nguồn từ Phúc âm Giăng, chương 17. Giăng 17:1-26
Lời khuyên của Eric Liddell luôn là 'Trước hết, hãy dành một giờ cầu nguyện'. Thứ hai, hãy giữ nó.” Điều này lặp lại sự thất vọng của Chúa Giê-su tại Vườn Ghết-sê-ma-nê, khi các môn đồ của Ngài không thể thức cầu nguyện trong một giờ. Ma-thi-ơ 26:40Mác 14:37
Đối với Eric Liddell, những kẻ bắt giữ anh ta "... bị truy lùng như những con cừu xa chuồng". Ông không phải là kẻ thù của họ nhưng bị coi là kẻ thù.Giê-rê-mi 50:6
Năm 1946, sau khi ông qua đời, tại một buổi lễ tưởng niệm có sự tham dự của 13 cựu tuyển thủ Scotland từ các câu lạc bộ bóng bầu dục ở Biên giới Scotland, DP Thomson - người đã ở Armadale với Eric nhiều năm trước - đã nói về sự thật rằng Eric đã để ánh sáng của mình tỏa sáng ' vì sự vinh hiển của Đức Chúa Trời'.Ma-thi-ơ 5:16
Đây là một phần Kinh thánh là điểm tựa và trụ cột cho Eric Liddell và được nhắc đi nhắc lại trong sự rao giảng và giảng dạy của ông. Hơn nữa, những bài học và chủ đề của nó là nguyên tắc định hướng cho ông trong suốt cuộc đời. Một điểm mấu chốt cho thấy tầm quan trọng của nó đối với ông được tìm thấy trong cuốn sách của chính ông, Những Kỷ luật của Đời sống Cơ-đốc, trong đó ông viết: “Tôi đã đi đến kết luận rằng điều mà chúng ta gọi là Bài giảng trên núi là cách một Cơ-đốc nhân sẽ hành động, rằng nó tạo thành kỹ thuật trở thành một Cơ đốc nhân …” Matthew, chương 5 đến 7
Trong các bài diễn thuyết trước công chúng của mình, Eric Liddell đôi khi sử dụng tham chiếu đến 'sine ceres' (không có sáp) làm bằng chứng về tay nghề chân thực (không dựa vào sáp để che đi khuyết điểm, như các nhà điêu khắc cổ đại đã làm); thông điệp của ông là đức tin của một người phải chân thành. Những đề cập trong Kinh thánh về sự chân thành bao gồm các đoạn văn trong Sách Sa-mu-ên thứ hai và Thi thiên 18.2 Sa-mu-ên 22:26-28 Thi thiên 18:25-27
Vào tháng 4 năm 1932 tại Hawick, Eric Liddell đã nói về sự thật rằng kiên trì quan trọng hơn chiến thắng: cuộc sống là nỗ lực và lòng can đảm là chìa khóa. Rô-ma 12:12 Hê-bơ-rơ 12:1-2 Phi-líp 2:162 Ti-mô-thê 4:7
Các Mối Phúc Thật và Kinh Lạy Cha (cả hai đều được tìm thấy trong Bài Giảng Trên Núi) được cầu nguyện bên mộ Eric Liddell vào ngày an táng ông. Ma-thi-ơ 5:3-12Ma-thi-ơ 6:9-13Lu-ca 11:2-4
Lưu ý rằng Cô-rinh-tô thứ nhất là cuốn sách thứ bảy của Tân Ước, Eric Liddell sẽ đề cập đến phần tham khảo Kinh thánh được chú ý dưới mức là 'ba số 7', một văn bản thừa nhận rằng mọi người nhận được những món quà khác nhau từ Chúa, thách thức là chúng ta phải sử dụng bất kỳ món quà nào. chúng ta đã được ban cho sự vinh hiển và phục vụ Đức Chúa Trời.1 Cô-rinh-tô 7:7
Đây là đoạn văn nổi bật trong một hoặc nhiều bức thư do Eric Liddell viết: 'Tôi sẽ nhờ đâu mà đến trước mặt Chúa ... bước đi cách khiêm nhường với Đức Chúa Trời của ngươi?' Mi-chê 6:6-8
Bức thư từ chị gái Jenny của anh ấy bao gồm một câu trích dẫn từ Ê-sai, mà sau này Eric Liddell coi đó là 'chùm ánh sáng soi đường cho anh ấy'.Ê-sai 41:10
David Michell đã lưu ý như sau: "Được công nhận là nhà vô địch ở hai cự ly chạy - 100 mét và 400 mét - anh ấy cũng đúng là người chiến thắng ở dặm thứ hai."
Đây là tham chiếu đến một tuyên bố trong Bài giảng trên núi, và khiến Michell phát biểu: "Eric là người đi dặm thứ hai, giúp đỡ bất cứ ai anh ấy có thể." Ma-thi-ơ 5:41
Trong suốt cuộc đời của mình, Eric Liddell, vừa là vận động viên vừa là nhà truyền giáo, đã là nhân chứng cho và cho Đấng Christ 'cho đến tận cùng trái đất'. Công vụ 1:8
Bên anh là niềm vui trọn vẹn
Những điều này rất giống với những văn bản được tìm thấy trong Sử ký thứ nhất và Thi thiên 961 Sử ký 1:27 Thi thiên 96:6
Lời khuyên của Eric Liddell dành cho nhiều người là hãy lấy bút và bút chì viết ra những gì đến với bạn, tương đương với việc ghi nhật ký cầu nguyện, và kèm theo lời chỉ dẫn của Giê-rê-mi. Giê-rê-mi 30:1-2
Vietnamese 
English 
Afrikaans 
Arabic 
Bengali 
Chinese 
Dutch 
Finnish 
French 
German 
Gujarati 
Hindi 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Kannada 
Khmer 
Korean 
Malay 
Marathi 
Nepali 
Panjabi 
Pashto 
Persian 
Portuguese 
Romanian 
Russian 
Spanish 
Swahili 
Tamil 
Telugu 
Thai 
Urdu