迄今为止的祈祷
[翻译]

与艾瑞克·利德尔相关的圣经参考资料

以下是一系列对艾瑞克·利德尔来说很重要或与他的生活相关的主题和经文。这些可用于礼拜、布道和圣经研究的阅读。

一切都会好起来

这些话写在埃里克·利德尔临终时随身携带的两张纸之一上。它们与《撒母耳记上》中的一段文字相呼应。撒母耳记上 12:14

看看奇妙的事

夺金后布道的文本:事实与虚构
在巴黎奥运会上获得 400 米金牌后的那个星期天,埃里克·利德尔在拜尔德街的苏格兰教堂发表演讲。在《烈火战车》中,有人(虚构)暗示他正在朗读《以赛亚书》中的“他们奔跑却不困倦,他们行走却不疲乏”。
他的传记作者汉密尔顿指出,实际选择的文本来自《诗篇》第 119 篇:“求你开我的眼睛,使我看见奇妙的事。”以赛亚书 40:31诗篇 119:28

烈火战车

电影《烈火战车》的片名单数版本,讲述了艾瑞克·利德尔的部分人生,出现在《列王纪下》中,指的是以利亚升天。列王纪下 2:11

彻底投降

在他生命的最后阶段,埃里克·利德尔用了“完全臣服”这个词,承认他完全臣服于上帝的旨意,奉献了他所能奉献的一切来侍奉上帝和他人。马太福音 6:10路加福音 11:2约翰福音 10:15

采访者与受访者对于讲道文本的偏好存在分歧

1932 年,一位采访者向埃里克·利德尔建议,埃里克倾向于引用《哥林多前书》中的“你们要奔跑,才能得着”这句圣经名言来布道,但埃里克回答说,他自己更喜欢《传道书》中的一段话:“快跑的未必能得着比赛的胜利”。《哥林多前书》9:24 传道书 9:11

每个人都必须做出选择

利德尔强调,每个基督徒都应该过着受上帝指引的生活,因为如果一个人不受上帝的指引,“你就会受其他东西的指引”。他在其他地方指出,“每个人都会遇到一个十字路口……[并且]必须决定……支持或反对他的主人”。这两句话都呼应了圣经的格言,即一个人不能侍奉两个主人。马太福音 6:24 路加福音 16:13

在小事上忠心

有一次,埃里克·利德尔在中国外出时,他发现他的圣经“翻到了路加福音第 16 章”,这让他深受鼓舞,他一直读到第 10 节,“似乎找到了答案”。路加福音 16:1-10,其中最值得注意的是第 10 节。

上帝与我们同在

埃里克·利德尔坚持告诉他的同伴,他相信上帝与他们同在,鼓励他们所有人“要有信心”。诗篇 46:11

尊重我的人,我也会尊重他

1924 年,埃里克·利德尔在奥运会 400 米决赛中获胜的那天早上,圣经引用了一句“鼓励的话”。撒母耳记上 2:30

谦卑与焦虑

埃里克·利德尔的标准非常高,尽管他已经应对了极端的压力和紧张,但有时他还是觉得自己做得不够好。邓肯·汉密尔顿在他的传记中写下了埃里克的以下话语:“……只有一件事让我烦恼,”他说。“我应该能够把一切都交给上帝,而不是因此而崩溃。”这里呼应了彼得前书中给我们所有人的建议。诗篇 55:221 彼得 5:7

中国艾利克·利德尔纪念碑上的铭文

他们必如鹰展翅上腾,他们奔跑却不困倦 以赛亚书 40:31

守安息日为圣

埃里克·利德尔不会在周日跑步,在解释原因时,他引用了《十诫》第四条和《启示录》,后者指的是主日出埃及记 20:8-11,31:15
路加福音 23:56
申命记 5:12-15
启示录 1:10
耶利米书 17:21-27

爱你的敌人

埃里克·利德尔经常大声朗读《登山宝训》,并特别提到《马太福音》第 5 章末尾的一段话:“爱你的敌人……”。他的传记作者邓肯·汉密尔顿在《为了荣耀》一书中指出,1944 年初,埃里克开始敦促被拘留者特别为集中营看守祈祷,并指出“我开始为看守祈祷,这改变了我对他们的整个态度。当我们恨他们时,我们就会以自我为中心。”马太福音 5:43-48马太福音 18:21-22罗马书 12:14

传递福音的火炬

斯蒂芬·A·梅特卡夫曾收到埃里克·利德尔的旧跑鞋作为礼物,他指出,更重要的是,他还从埃里克那里得到了“宽恕的传教接力棒和福音的火炬”。这种福音的传递可以追溯到约翰福音第 17 章。约翰福音 17:1-26

祷告

埃里克·利德尔的建议总是“首先,要有一个祷告时间。其次,要坚持下去。”这与耶稣在客西马尼园的沮丧如出一辙,他的门徒们连一个小时的祷告都无法保持清醒。马太福音 26:40马可福音 14:37

深厚的福分:关心迷失的羊/爱敌人

对于埃里克·利德尔来说,他的俘虏“……就像羊群被从羊圈里赶出来一样”。他不是他们的敌人,但他们却把他当成了敌人。耶利米书 50:6

记住埃里克·利德尔的光芒

1946 年,埃里克去世后,在 13 位来自苏格兰边境橄榄球俱乐部的前苏格兰国脚参加的纪念活动中,曾与埃里克一起在阿玛代尔效力多年的 DP 汤姆森谈到了埃里克让自己的光芒闪耀的事实,“为了上帝的荣耀”。马太福音 5:16

登山宝训

这段经文是埃里克·利德尔的支柱和支柱,在他的布道和教学中反复出现。此外,这段经文的教训和主题是他一生的指导原则。这段经文对他的重要性的关键点可以在他自己的著作《基督徒生活的纪律》中找到,他在书中写道:“我得出的结论是,我们所说的登山宝训是基督徒的行为方式,它构成了成为基督徒的技巧……”马太福音第 5 章至第 7 章

诚意

在他的公开演讲中,埃里克·利德尔有时会使用“sine ceres”(无蜡)作为工艺真实性的证据(不像古代雕塑家那样依靠蜡来掩盖瑕疵);他的信息是,一个人的信仰必须是真诚的。圣经中提到真诚的经文包括《撒母耳记下》和《诗篇》第 18 篇。撒母耳记下 22:26-28诗篇 18:25-27

体育精神和毅力

1932 年 4 月,埃里克·利德尔在霍伊克发表演讲,指出坚持比胜利更重要:人生的意义在于奋斗,勇气是关键。罗马书 12:12希伯来书 12:1-2腓立比书 2:16提摩太前书 4:7

在他的墓前引用八福

埃里克·利德尔下葬当天,人们在他的墓前诵读了登山宝训中的登山宝训和八福和主祷文。马太福音 5:3-12马太福音 6:9-13路加福音 11:2-4

三个七

埃里克·利德尔指出,《哥林多前书》是《新约》的第七本书,他将圣经中提到的“三个 7”称为“三个 7”,这段文字承认,上帝给每个人的礼物各不相同,而我们面临的挑战是,要用我们所得到的礼物来荣耀上帝、侍奉上帝。《哥林多前书》7:7

三个目标——行事公义、爱人温柔、存谦卑的心与神同行

这是埃里克·利德尔在一封或多封信中提到的一段文字:“我朝见耶和华,当献上什么呢?当存谦卑的心,与神同行。”弥迦书 6:6-8

埃里克·利德尔在西洛锡安郡阿马代尔首次以基督教演讲者身份公开演讲前,得到了姐姐珍妮的及时鼓励

他的妹妹珍妮在信中引用了以赛亚书中的一句话,埃里克·利德尔后来将其视为“照亮他前路的一束光”。以赛亚书 41:10

第二英里的获胜者

大卫·米歇尔 (David Michell) 曾这样评价:“他被公认为 100 米和 400 米两项跑步距离的冠军,当然也是第二英里跑的冠军。”
这是对《登山宝训》中一句话的引用,米歇尔说道:“埃里克是个乐于助人的人,他能帮助任何人。”马太福音 5:41

见证地球的尽头

在他的一生中,埃里克·利德尔作为运动员和传教士,为基督作证,直到地极。使徒行传 1:8

埃里克·利德尔父母墓碑上的铭文

在他面前充满喜乐
这些内容与《历代志上》和《诗篇》第 96 篇中的文本非常相似。历代志 1:27诗篇 96:6

写下你想到的东西——Eric Liddell 的建议

埃里克·利德尔给许多人的建议是拿起笔和铅笔,写下你想到的东西,相当于祈祷日记,并呼应了给耶利米的指示。耶利米书 30:1-2

crossmenuchevron-down
zh_CNChinese